الرئيس بارزاني يوجه رسالة شكر للمعزّين بوفاة عبد الواحد إبراهيم الشيخ عبد السلام بارزاني
وجه الزعيم الكوردي مسعود بارزاني، اليوم الثلاثاء 8 أيلول/سبتمبر 2026، رسالة شكر وامتنان إلى المواطنين والجهات الرسمية والسياسية في إقليم كوردستان والعراق والمجتمع الدولي، معبراً عن تقديره لمواساتهم وتضامنهم في وفاة المغفور له (عبد الواحد إبراهيم الشيخ عبد السلام بارزاني).
وفيما يلي نص الرسالة:
بسم الله الرحمن الرحيم
باسمي وباسم جميع أفراد عائلة بارزاني، أتقدّم بخالص الشكر والعرفان إلى المواطنين الأعزاء، والأطراف السياسية، والمسؤولين الحزبيين والحكوميين في العراق وإقليم كوردستان، والقناصل وممثلي الدول، وعلماء الدين، وممثلي المكونات القومية والدينية، وشيوخ ووجهاء العشائر، والشخصيات الاجتماعية والثقافية والأكاديمية في العراق وإقليم كوردستان، كما أتوجه بالشكر إلى قوات التحالف، والقيادات والقوات في البيشمركة والأسايش والشرطة، ومنظمات المجتمع المدني، ووسائل الإعلام، وكافة شرائح المجتمع، وجميع الكوردستانيين الأعزاء في أجزاء كوردستان الأربعة، الذين تَجَشَّمُوا العناء لحضور مجلس عزاء المغفور له (عبد الواحد إبراهيم الشيخ عبد السلام بارزاني)، وشاركونا مشاعر التضامن والمواساة.
كما أوجّه شكرنا وتقديرنا لكافة المسؤولين الحكوميين، والجهات السياسية، وأعضاء مجلس النواب الاتحادي، والشخصيات ورؤساء العشائر في العراق وسوريا، فضلاً عن المسؤولين وممثلي الدول العربية ودول الخليج، والشخصيات والجهات السياسية من أجزاء كوردستان الأخرى والجالية الكوردستانية في الخارج، الذين تفضّلوا بتقديم التعازي والمواساة، وشاركونا الحزن بهذا المصاب الأليم عبر برقيات ورسائل التعزية، والاتصالات الهاتفية.
وأتقدّم بشكر خاص لأهالي پیرمام الكرام، الذين استضافوا المُعزّين خلال أيام العزاء برحابة صدر رغم مشقة الازدحام. كما أثنِي على جهود قوات الأسايش والشرطة التي أخذت على عاتقها مسؤولية تنظيم حركة المرور وحفظ أمن المواطنين.
إن مشاعر المشاركة الصادقة في أحزاننا ومصابنا من قبل شعب كوردستان العزيز هي محط احترام وتقدير دائمين منا. أتمنى للجميع دوام السلامة والعافية، وأسأل الله العلي القدير أن يحفظهم من كل سوء ومكروه، وأن يجزيهم خير جزاء.
مسعود بارزاني
8 أيلول/سبتمبر 2026
تُتاح هذه الصورة أيضا في: العربية